Kärleken brinner med en osynlig låga, men är inte mindre het för det. Eld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken brinner med (=tillsammans) en (=någon) osynlig låga, (=flamma) men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mindre het (=glödande, ivrig, snygg, intensiv, läcker, högaktuell, passionerad, febrig, sexig, brännande, eldig, varm) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokärorlolekokenon bobrorinonnoneror momedod enon ososynonloligog lolÃ¥goga, momenon äror inontote mominondodrore hohetot foföror dodetot.

Baklänges:  ted r¶Ãf teh erdnim etni r¤Ã nem ,ag¥Ãl gilnyso ne dem rennirb nekelr¤ÃK.

SMS-svenska:

kRlek1 brinnR med 1 osynlig låga,m1 R inT mindre het för Dt.

---

Liknande ordspråk:

Lyckan förtär sig själv som en låga. Den kan inte brinna för alltid, den måste slockna, och vetskapen om dess slut förgör den när den brinner som bäst. August Strindberg (1849-1912)

Kärleken brinner hetast i lönndom.

Luftfarten har gjort världen mindre och mindre, men ändå kan du inte undgå att träffa den när du faller ner.

En ateist är en människa som inte har någon osynlig stöttepelare. John Buchan (1875-1940) Gud, Satan, Himmel och Helvete

Musik kan framföras var som helst, är osynlig och luktar inte.